The brief was simple: produce two illustrations for the story. The first image should illustrate the ailments (pain, bruises etc.) and the other image should focus on the spa visit, the massage and the dislocation.
I came up with three ideas: the massage scene when the dislocation happened, young Angela starting to feel pain in her joints, Angela talking to a friend about her problems to which her friend reply that "she doesn't look sick".
On the lower line, you can see the clean sketches I sent to the client for approval.